|
| |
| fred | | En twin oui...mais en VTR!!! | | Motard chevronné |  |  | | 3502 messages postés |
|  Posté le 31-01-2009 à 22:49:15   
| Donc je traduis "Tornado Tre 1130" en italien ça veut dire:
Put..n c'est trop de la bombe cette bécane, elle déchire tout ce qu'on a vu depuis des années, en plus c'est un 3 cylindres. 
Je sais je suis trop fort pour les traduction. 
--------------------
Kan foksapete, foksapete ! |
|
| Posté le 01-02-2009 à 11:34:43
| | enfin un connaisseur de langues |
|
| fred | | En twin oui...mais en VTR!!! | | Motard chevronné | | | | 3502 messages postés |
| Posté le 04-02-2009 à 20:34:50
| Obligé avec une japonaise (Honda), une italienne (Husqvarna) et une bulgare (Galya) à la maison. 
François peut confirmer que je suis un expert en langues. 
--------------------
Kan foksapete, foksapete ! |
|
|
